カルロ・ジェズアルド

ガリアルダ

Gagliarda, W10.22

鍵盤楽器のためのフランス風カンツォーナ

Canzon francese for keyboard, W10.16

ヴェノーザ公のガリアルダ（鍵盤楽器のための）

Gagliarda del Principe di Venosa, for keyboard, W.10/22

鍵盤楽器のためのフランス風カンツォーナ

Canzon francese, for keyboard, W.10/16

第6巻からの組曲、金管アンサンブルのための

Suite from Book 6, for brass ensemble

ああ、あまりにも幸せなあなた方よ

O voi, troppo felici, W5.51

ああ、その美しい胸を覆い隠して

Deh, coprite il bel seno, W5.64

ああ、どれほど大きな苦しみか

O com'e gran martire

ああ、もしすでに私のものに冷酷であったなら

Deh, se già fu crudele al mio

ああ、主よ

Hei mihi, Domine, W8.30

ああ、常に残酷な愛よ

O sempre crudo amore

ああ、暗い日よ

O tenebroso giorno, W5.72

ああ、最も聖なる魂よ（モテット）

O anima sanctissima, motet, W. 9/85

ああ、東方より来たる者よ（モテット）

O Oriens, motet, W. 9/31

ああ、汝らすべてよ

O vos omnes, W7.80

ああ、祝福されし十字架よ

O crux benedicta, W8.48

ああ、祝福されし母よ（モテット）

O beata mater, motet, W. 9/73

ああ、私の甘い宝物

O dolce mio tesoro

ああ、私の甘い苦しみ

O dolce mio martire

ああ、私の甘美な情熱

O mio soave ardore

ああ、私は私の苦しみの中で死ぬ

Moro, lasso, al mio duolo, W6.74

ああ、聖なる饗宴よ（モテット）

O sacrum convivium, motet, W. 9/47

ああ、苦痛な喜び

O dolorosa gioia, W5.27

アイ、ジャ・ミ・ディスコローロ

Ahi, già mi discoloro

アイ、ディスピエタータ・エ・クルーダ

Ahi, dispietata e cruda

アイ、ディスペラータ・ヴィータ

Ahi, disperata vita

アイ、トロッポ・サッジャ

Ahi, troppo saggia

アヴェ、サンクティッシマ・マリア（モテット）

Ave, sanctissima Maria, motet, W. 9/26

アヴェ、ドゥルチッシマ・マリア

Ave, dulcissima Maria, W8.17

アヴェ・レジーナ・チェロールム

Ave Regina caelorum, W8.11

アシュガーテ・イ・ベッリ・オッキ

Asciugate i begli occhi, W5.57

アッスンプタ・エスト・マリア（モテット）

Assumpta est Maria, motet, W. 9/58

アッラッパリル・ディ・クエッレ・ルーチ・アルデンティ

All'apparir di quelle luci ardenti

アッロンブラ・デグリ・アッローリ

All'ombra degl'allori

アッロンブラ・デグリ・アッローリ

All'ombra degl'allori, W10.32

アド・テ・レヴァーヴィ（モテット）

Ad te levavi, motet, W. 9/77

アドラームス・テ、クリステ（モテット）

Adoramus te, Christe, motet, W. 9/51

あなたの光が来た、W8.14

Venit lumen tuum, W8.14

あなたの慈悲を思い出したまえ

Reminiscere miserationum tuarum, W8.21

あなたの美しい瞳の美しさから

Del bel de'bei vostri occhi

あなたの顔を輝かせたまえ

Illumina faciem tuam, W8.60

あなたは壊し、解き放ち、消し去った

Hai rotto e sciolto e spento

あなた方は私が死ぬことを望む

Voi volete ch'io mora

アモール、パーチェ・ノン・ケロ

Amor, pace non chero

アルディータ・ザンザレッタ

Ardita zanzaretta, W6.57

アルデ・イル・ミオ・コル

Arde il mio cor, W4.62

アルデンス・エスト・コル・メウム（モテット）

Ardens est cor meum, motet, W. 9/65

アルド・ペル・テ、ミオ・ベーネ

Ardo per te, mio bene, W6.62

アル・ミオ・ジョイール・イル・チェル・シ・ファ・セレーノ

Al mio gioir il ciel si fa sereno

アルメ・ダモール・ルベッレ

Alme d'amor rubelle

アンコル・ケ・ペル・アマルティ

Ancor che per amarti

アンチーデ・ソル・ラ・モルテ

Ancide sol la morte

アンチデテミ・プール、グリエーヴィ・マルティーリ

Ancidetemi pur, grievi martiri

オリーブ山にて、6声のためのテネブレの朗読

In monte oliveti, tenebrae lesson for 6 voices, W.7/9

お前は泣くのか、私の娘よ

Tu piangi o fille mia

お前は私を殺す、おお残酷な者よ、W5.60

Tu m'uccidi, o crudele, W5.60

お前は追いかけるのか、美しいクロリよ

Tu segui o bella Clori

カーロ・アモローゾ・ネオ

Caro amoroso neo

ガリアルダ

Gagliarda

カリガヴェールント・オクリ・メイ（モテット）

Caligaverunt oculi mei, motet

カンディダ・マン・クァル・ネーヴェ

Candida man qual neve

カンディド・エ・ヴェルデ・フィオーレ

Candido e verde fiore

キアーロ・リスプレンデル・スオーレ

Chiaro risplender suole, W6.25

クルデリッシマ・ドーリア

Crudelissima doglia

ケ・センティル・デーヴェ・イル・ペット

Che sentir deve il petto

ケ・ファイ・メコ、ミオ・コル

Che fai meco, mio cor, W4.27

コーメ・ヴィーヴィ・コル・ミオ

Come vivi cor mio

コーメ・ヴィーヴィ・コル・ミオ

Come vivi cor mio, W10.34

コーメ・エッセル・プオ・キオ・ヴィーヴァ？

Come esser può ch'io viva?

コッレーテ、アマーティ、ア・プローヴァ

Correte, amati, a prova, W5.54

この残酷で敬虔な女

Questa crudele e pia, W4.30

コル・ミオ・デー・ノン・ピアンジェーテ

Cor mio deh non piangete, W4.37

これはその手ではない

Non e questa la mano

これらの優雅で香しい花々

Questi leggiadri odorosetti fiori

しかしもし彼女がそのようなものを持っているなら

Ma se tale ha costei

しかしもし私が死ぬことになったら

Ma se avverra ch'io moia

すでに私は苦しみの中で泣いた

Già piansi nel dolore, W6.96

そしてあの幸せなハープ

E quell'arpa felice

それなら、ああ残酷な人よ、無駄に

Invan, dunque, o crudele

それなら私を傷つけないで

Dunque non m'offendete

ダッレ・オドラーテ・スポーリエ

Dalle odorate spoglie

ダ・パーチェム、ドミネ（モテット）

Da pacem, Domine, motet, W. 9/19

ダンツァン・レ・ニンフェ

Danzan le ninfe

ついに衰えゆく

Languisce al fin, W5.45

デー・コーメ・イン・ヴァン・ソスピーロ

Deh come in van sospiro

ティルシは欲望を抑えた

Frenò Tirsi il desio

ティルシは死にたがっていた

Tirsi morir volea

テネブレの応答歌集、W7：その他の日

Tenebrae Responsories, W7: Other Days

テネブレの応答歌集、W7：聖土曜日

Tenebrae Responsories, W7: Holy Saturday

テネブレの応答歌集、W7：聖木曜日

Tenebrae Responsories, W7: Maundy Thursday

テネブレの応答歌集、W7：聖金曜日

Tenebrae Responsories, W7: Good Friday

バーチ・ソアーヴィ・エ・カーリ

Baci soavi e cari

バラはとても美しい

Son sì belle le rose

フランス風カンツォーナ

Canzon francese

ベッラ・アンジョレッタ

Bella angioletta

ベネディクトゥス・ドミヌス・デウス・イスラエル（モテット）

Benedictus Dominus Deus Israel, motet, W. 7/93

ベルタ、ポイ・ケ・タッセンティ

Beltà, poi che t'assenti, W6.16

マリア、恵みの母

Maria, Mater gratiae, W8.63

もしあなたが心に閉じ込めるなら

Se chiudete nel core, W4.65

もしあなたが私の死を望むなら

Se la mia morte brami, W6.13

もしそのような高貴な手から

Se da si nobil mano

もし君が逃げるなら、私は残らない、W5.76

Se tu fuggi, io non resto, W5.76

もし彼女が泣くなら、ああ

Se piange, ohime

もし私があなたを哀れみ深く見つめるなら

Se vi miro pietosa

もし私が知らなかったら苦しめられただろう、W8.51

Tribularer si nescirem, W8.51

もし私が見つめなければ死なない

S'io non miro non moro, W5.17

もし私が黙れば、悲しみは募る

Se taccio, il duol s'avanza

もし私の悲しみがあなたを苦しめるなら、W5.37

Se vi duol il mio duolo, W5.37

もし苦しみがこれほど甘いなら

Se cosi dolce e il duolo

もし軽い傷によって

Se per lieve ferita

より優雅なヴェールに包まれて

In piu leggiadro velo

ルッツァスコ・ルッツァスキ：第4旋法のトッカータ

Luzzasco Luzzaschi: Toccata del 4 tono

主よ、あなたに私は望みを置いた

In te, Domine, speravi, W10.26

主よ、私を癒したまえ（モテット）

Sana me, Domine, motet, W. 9/23

主よ、見捨てないでください

Domine, ne despicias, W8.28

今や喜びの中で

Hor che in gioia

今や喜びの中で信じていたのに

Or che in gioia credea, W4.33

去り際に感じる、W2.37

Sento che nel partire, W2.37

太陽が最も輝く時

Il sol, qualor più splende, W4.69

幸せな春！

Felice primavera!

彼への待ち望まれた命が

Quando di lui la sospirata vita

彼女が回る間

Mentre gira costei, W4.51

愛がどれほど甘いか

Quanto ha di dolce amore

愛してる、私の命よ！、W5.79

T'amo, mia vita!, W5.79

愛の甘い精霊

Dolce spirto d'Amore

愛の驚異

Meraviglia d'amore

慈悲をもって私たちを照らしたまえ（モテット）

Illumina nos misericordiarum, motet, W. 9/89

日々罪を犯す私を

Peccantem me quotidie, W8.36

日に千度死ぬ

Mille volte il di moro

時には健全な欲望、W4.18

Talor sano desio, W4.18

最も幸せな眠り

Felicissimo sonno, W5.33

最も甘い溜息

Dolcissimo sospiro

来たれ、キリストの花嫁よ、モテット、W. 9/54

Veni sponsa Christi, motet, W. 9/54

来たれ、創造主なる聖霊よ、モテット、W. 9/43

Veni Creator Spiritus, motet, W. 9/43

松明も矢も持たない

Ne tien face o saetta

歌と共に喜びなさい

Gioite voi col canto, W5.13

死は私の主を散らす

Sparge la morte al mio Signor

死は私の主を散らす、W4.42

Sparge la morte al mio Signor, W4.42

決して変わらない

Non mai non cangero

泣きながら慈悲を叫ぶ

Mercè grido piangendo, W5.49

祝祭の日を祝う我ら皆、喜びたまえ（モテット）

Gaudeamus omnes diem festum celebrantes, motet, W. 9/39

祝福されしマリアの祈りと功績によって

Precibus et meritis beatae Mariae, W8.45

祝福されし乙女、モテット、W. 9/15

Virgo benedicta, motet, W. 9/15

神はわが避難所

Deus refugium, W8.54

神よ、我を憐れみたまえ

Miserere Mei, Deus, W7.92

神よ、私の嘆願を聞き届けたまえ

Exaudi Deus, deprecationem meam, W8.42

私から離れよ、汝らすべてよ（モテット）

Discedite a me omnes, motet, W. 9/35

私の光を向けよ

Volgi mia luce

私の希望を打ち砕いたあの残酷な「否」

Quel 'no' crudel che la mia speme ancise

私の心の命なる瞳よ

Occhi del mio cor vita, W5.42

私の心はため息をついていた

Sospirava il mio core

私の愛しい人を奪わないで

Non mi toglia il ben mio

私の星よ、あなたが見つめる間

Mentre, mia stella, miri

私の最も甘い命

Dolcissima mia vita, W5.23

私の苦しみは私をとても喜ばせる

Sì gioioso mi fanno i dolor miei

私の言葉、モテット、W. 9/61

Verba mea, motet, W. 9/61

私の魂は悲しい、W8.13

Tristis est anima mea, W8.13

私はあなたを愛さない、ああ恩知らずの声よ

Non t'amo, o voce ingrata

私はこれほど大きな苦しみの中でなお息をしている

Io pur respiro in cosí gran dolore, W6.44

私は去る、そしてもう何も言わなかった

Io parto, e non più dissi, W6.29

私は呻きの中で苦しんだ

Laboravi in gemitu meo, W8.33

私は死ぬ、そして溜息をつく間

Moro, e mentre sospiro, W4.46

私は衰え、死ぬ

Languisco e moro

私は見る、そうだ、私の太陽から

Veggio, si, dal mio sole

私は黙ろう、しかし私の沈黙の中で

Io tacerò, ma nel silenzio mio, W4.21

私をあなたを讃えるに値するものとしてください

Dignare me, laudare te, W8.24

私を悩ませるのをやめよ

Resta di darmi noia, W6.23

私を見捨てないでください（モテット）

Ne derelinquas me, motet, W. 9/69

穏やかで澄んだ光

Luci serene e chiare, W4.13

笑い、美しい時

Quando ridente e bella, W6.100

聖霊よ、主よ、私たちの心を

Sancti spiritus, Domine, corda nostra, W8.26

苦難と悲しみを見出した、W8.57

Tribulationem et dolorem inveni, W8.57

蝶のように飛ぶ

Volan quasi farfalle

行け、ああ私の溜息よ

Itene, O miei sospiri, W5.19

見つめないで、見つめないで

Non mirar, non mirare

見よ、私は死ぬだろう

Ecco, morirò dunque

謙遜で貧しいフランチェスコ（モテット）

Franciscus humilis et pauper, motet, W. 9/81

貪欲な渇きが

Poichè l'avida sete, W5.67a

貴婦人がいる間

Mentre madonna

貴婦人は胸に氷を抱いている

Gelo ha madonna in seno

貴婦人よ、どのようなものであろうか

Qual fora, donna, W5.31

貴婦人よ、もし私を殺すなら

Donna, se m'ancidete

貴婦人よ、私は本当に願う

Madonna, io ben vorrei

闇が訪れた、W8.51

Tenebrae factae sunt, W8.51