パーシー・グレインジャー

ある朝早く、弦楽オーケストラのための民謡

Early One Morning, folk song for string orchestra

イギリス舞曲、劇場管弦楽のための

English Dance, for theater orchestra

イギリス舞曲、管弦楽とオルガンのための

English Dance, for orchestra and organ

ウィンドアンサンブルのためのコラール第2番

Chorale no. 2, for wind ensemble

コロニアル・ソング

Colonial Song

コロニアル・ソング

Colonial Song

スケルツォ、弦楽オーケストラのための

Scherzo, for string orchestra

ストランドのヘンデル、管弦楽のためのクロッグ・ダンス

Handel in the Strand, clog dance for orchestra

スプーン・リヴァー、バンドのための民謡

Spoon River, folk song for band

スプーン・リヴァー、フレキシブル・スコアリングのための民謡

Spoon River, folk song for elastic scoring

ダニー・ボーイ、吹奏楽のための

Danny Boy, for band

デンマーク民謡組曲

Danish Folk Music Suite

バンドと旋律打楽器のための「ブライス・ベルズ」

Blithe Bells, for band and tuneful percussion

フィッシャーの下宿屋、管弦楽のための

Fisher's Boarding House, for orchestra

フェロー諸島の踊り

Faeroe Island Dance

ブライス・ベルズ

Blithe Bells

「ボニー・ドゥーンの岸辺と丘」（民謡、フレキシブル・スコアリングのための）

Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon, folk song for elastic scoring

「ボニー・ドゥーンの岸辺と丘」（民謡、金管または吹奏楽のための）

Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon, folk song for brass or wind band

マールバラ公のファンファーレ、ブラスバンドのための

The Duke of Marlborough Fanfare, for brass band

モック・モリス、管弦楽のための

Mock Morris, for orchestra

リンカンシャーの花束、民謡組曲

Lincolnshire Posy, folk song suite

ローマの力とキリスト教の心、バンド、オルガンと任意で弦楽のための

The Power of Rome and the Christian Heart, for band, organ and optional strings

ロングフォードの道を行く

Down Longford Way

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

ワムフレイの若者たちの行進曲、吹奏楽のための

The Lads of Wamphray March, for wind band

一言で言えば組曲、ピアノとディーガン打楽器のための

In a Nutshell Suite, piano and Deagan percussion instruments

三人の友人がいた

There Were Three Friends

丘の歌第1番、22の管楽器のための

Hill Song no. 1, for 22 wind instruments

丘の歌第2番、23または24の管楽器または吹奏楽のための

Hill Song no. 2, for 23 or 24 wind instruments or band

丘の歌第2番、管弦楽のための

Hill Song no. 2, for orchestra

動かぬド、9つの独奏弦楽器または弦楽オーケストラのための

The Immovable Do, for 9 solo strings or string orchestra

動かぬド、吹奏楽のための

The Immovable Do, for wind band

北欧の王女へ、オーケストラと任意でオルガンのための

To a Nordic Princess, for orchestra with organ ad lib.

収穫の賛歌

Harvest Hymn,

子供の行進曲

Children's March

小変奏曲形式、小管弦楽のための

Kleine Variationen-Form, for small orchestra

岸辺のモリー、民謡

Molly on the Shore, folk song

岸辺のモリー、民謡

Molly on the Shore, folk song

恋に死す、弦楽オーケストラのための民謡

Died for Love, folk song for string orchestra

愛の力、ピアノ、ハーモニウムと弦楽のための民謡

The Power of Love, folk song for piano, harmonium and strings

「我々は夢見る者だった」

We Were Dreamers

戦士たち、オーケストラと3台のピアノのための

The Warriors, for orchestra and 3 pianos

散歩の歌

Walking Tune

民主主義の行進歌、吹奏楽と任意合唱のための

Marching Song of Democracy, for wind band with optional chorus

民謡「カントリー・ガーデンズ」 BFMS 22

Country Gardens, folk song, BFMS 22

緑の茂み、22の独奏楽器または管弦楽のためのパッサカリア

Green Bushes, passacaglia for 22 solo instruments or orchestra

羊飼いのヘイ！、民謡

Shepherd's Hey!, folk song

羊飼いのヘイ！、軍楽隊のための民謡

Shepherd's Hey!, folk song for military band

長き蛇号の乗組員

The Crew of the Long Serpent

「青春組曲」

Youthful Suite

ヴァイオリン、チェロとピアノのための「コロニアル・ソング」

Colonial Song, for violin, cello and piano

ヴィオラまたはヴィオラ群のための「到着プラットフォームのハミング」

Arrival Platform Humlet, for viola or massed violas

エルサレムの靴屋

The Shoemaker from Jerusalem

コリーン・ダスと弦楽

Colleen Dhas and strings

サセックスの道化師たちのクリスマス・キャロル、チェロのための民謡

The Sussex Mummers' Christmas Carol, folk song for cello

シンダンドの疾走、5本のチェロのための

The Running of Shindand, for 5 cellos

スカンディナヴィア、チェロとピアノのための

La Scandinavie, for cello and piano

ストランドのヘンデル、ピアノ、ヴァイオリン、ヴィオラ（任意）、チェロのためのクロッグ・ダンス

Handel in the Strand, clog dance for piano, violin, viola ad lib. and cello

ナイチンゲール

The Nightingale

ナイチンゲールと二人の姉妹、フレキシブル・スコアリングのための民謡

The Nightingale and the Two Sisters, folk song for elastic scoring

ピーター卿の馬丁、フレキシブル・スコアリングのための民謡

Lord Peter's Stable-Boy, folk song for elastic scoring

ひとり息子、弦楽四重奏とハーモニウムのための

The Only Son, for string quartet and harmonium

モック・モリス、6人の弦楽器奏者のための

Mock Morris, for 6 string players

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

主題と変奏、弦楽四重奏のための

Theme and Variations, for string quartet

乙女とカエル、チェロとピアノのための民謡

The Maiden and the Frog, folk song for cello and piano

二人の姉妹、チェロとオルガンのための民謡

The Two Sisters, folk song for cello and organ

声、2本のホルンとピアノのための「誕生日プレゼント」

Birthday Gift, for voices, 2 horns and piano

岸辺のモリー、ヴァイオリンとピアノのための民謡

Molly on the Shore, folk song for violin and piano

散歩の歌、木管五重奏のための

Walking Tune, for wind quintet

東洋風のインテルメッツォ、旋律打楽器のための

Eastern Intermezzo, for tuneful percussion

海の歌、弦楽四重奏とハーモニウムのための

Sea Song, for string quartet and harmonium

私のロビンは森へ行った、フルート、イングリッシュホルン、弦楽器のための歌

My Robin is to the Greenwood Gone, song for flute, English horn and strings

羊飼いのヘイ！、フルート、クラリネット、ホルン、コンチェルティーノと弦楽のための民謡

Shepherd's Hey!, folk song for flute, clarinet, horn, concertino and strings

自由音楽第1番、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバス、または弦楽オーケストラのための

Free Music no. 1, for violin, viola, cello and bass or for string orchestra

「若き歓喜」（チェロ、ヴァイオリン、ピアノ、ハーモニウムと室内アンサンブルのための）

Youthful Rapture, for cello, violin, piano, harmonium and chamber ensemble

虎よ、虎よ、5本のチェロのための

Tiger, Tiger, for 5 cellos

陽気な王様、10以上の弦楽器または管楽器またはその両方とピアノ、任意でオルガンのための民謡

The Merry King, folk song for 10 or more strings or winds or both and piano with organ ad lib.

2台のピアノのための「サリーが泣きながら座っていたとき」

As Sally Sat A-Weeping, for 2 pianos

2台のピアノのための「ブライス・ベルズ」

Blithe Bells, for 2 pianos

2台のピアノのための民謡「カントリー・ガーデンズ」

Country Gardens, folk song for 2 pianos

アンダンテ・コン・モート

Andante con moto

イギリス舞曲、2台ピアノ、6手のための

English Dance, for 2 pianos, 6 hands

イギリス風ワルツ

English Waltz

ウッドストックの町の近くで、民謡

Near Woodstock Town, folk song

ガーシュウィン『ポーギーとベス』による幻想曲、2台ピアノ版

Fantasy on Gershwin's 'Porgy and Bess,' for 2 pianos

コロニアル・ソング

Colonial Song

サクソン・トワイプレイ

Saxon Twiplay

サセックスの道化師たちのクリスマス・キャロル、民謡

The Sussex Mummers' Christmas Carol, folk song

「ザンジバルの舟歌」（4手連弾ピアノのための）

Zanzibar Boat Song, for piano, 4 hands

スコッチ・ストラスペイとリール、ピアノのための民謡

Scotch Strathspey and Reel, folk song for piano

スコッチ・ストラスペイとリール、民謡

Scotch Strathspey and Reel, folk song

スタルト・ヴェッセリル

Stalt Vesselil

ストランドのヘンデル、2台ピアノのためのクロッグ・ダンス

Handel in the Strand, clog dance, for 2 pianos

ストランドのヘンデル、クロッグ・ダンス

Handel in the Strand, clog dance

スプーン・リヴァー、民謡

Spoon River, folk song

ダホメーにて

In Dahomey

チャイコフスキーの『花のワルツ』によるパラフレーズ

Paraphrase on Tchaikovsky's Flower Waltz

ピアノ小品イ短調

Klavierstück in A minor

ピアノ小品ニ長調

Klavierstück in D

ピアノ小品ホ長調

Klavierstück in E

ピアノ小品変ロ長調

Klavierstück in B flat major

ピアノ小品集

Klavierstücke

ブライス・ベルズ

Blithe Bells

ブリストルの町で、ピアノ6手のための民謡

In Bristol Town, folk song for piano, 6 hands

ブリストルの町で、民謡

In Bristol Town, folk song

「ボニー・ドゥーンの岸辺と丘」（民謡、6手連弾ピアノのための）

Ye Banks and Braes O' Bonnie Doon, folk song for piano, 6 hands

もう一日、私のジョン、ピアノのための船歌

One More Day, My John, chanty for piano

モック・モリス、2台ピアノのための

Mock Morris, for 2 pianos

ユトランド風メドレー、2台ピアノ、6手のための民謡

Jutish Medley, folk songs for 2 pianos, 6 hands

ライバルの兄弟、民謡

The Rival Brothers, folk song

ランダム・ラウンド、2台のピアノ、11手のための

Random Round, for 2 pianos, 11 hands

リマーとゴールドキャッスル

Rimmer and Goldcastle

リンカンシャーの花束、2台ピアノのための民謡組曲

Lincolnshire Posy, folk song suite for 2 pianos

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

一言で言えば、組曲

In a Nutshell, suite

三つのスコットランド民謡

Three Scottish Folksongs

世界中の七人の男たち

Seven Men from All the World

元気な若い船乗り、民謡

The Brisk Young Sailor, folk song

冷酷なバーバラ

Hard-Hearted Barb'ra

列車音楽

Train Music

動かぬド

The Immovable Do

収穫の賛歌

Harvest Hymn

収穫の賛歌、2台ピアノ、8手のための

Harvest Hymn, for 2 pianos, 8 hands

収穫の賛歌、ピアノ連弾（4手）と声楽またはユニゾン合唱（任意）のための

Harvest Hymn, for piano, 4 hands with voice or unison chorus ad lib.

子供の行進曲

Children's March

孤独な砂漠の男は幸福な部族のテントを見る、ピアノ連弾のための

The Lonely Desert Man Sees the Tents of the Happy Tribes, for piano, 4 hands

岸辺のモリー、2台ピアノのための民謡

Molly on the Shore, folk song for 2 pianos

平和

Peace

戦士たち、2台のピアノ、6手と任意で金管アンサンブルのための

The Warriors, for 2 pianos, 6 hands with optional brass ensemble

散歩の歌

Walking Tune

未亡人のパーティー

The Widow's Party

未亡人のパーティー行進曲、2台のピアノ、6手のための

The Widow's Party March, for 2 pianos, 6 hands

東洋風のインテルメッツォ

Eastern Intermezzo

民謡「子供の行進曲」

Children's March, folk song

狩人の生涯

The Hunter in His Career

私のロビンは森へ行った

My Robin Is to the Greenwood Gone

緑の牧場で陽気に踊ろう、ピアノ連弾（4手）のための

Let's Dance Gay in Green Meadow, for piano, 4 hands

緑の茂み、2台ピアノ、6手のためのパッサカリア

Green Bushes, passacaglia for 2 pianos, 6 hands

羊飼いのヘイ！、2台のピアノのための民謡

Shepherd's Hey!, folk song for 2 pianos

船乗りの歌

Sailor's Song

虎よ、虎よ

Tiger, Tiger

陽気な王様、民謡

The Merry King, folk song

騎士と羊飼いの娘、民謡

Knight and Shepherd's Daughter, folk song

1日1ドル半、男声合唱のための船歌

Dollar and a Half a Day, chanty for male chorus

ああ、もし私がガウリーにいたら

O Gin I Were Where Gowrie

アジャンクールの歌

Agincourt Song

ヴァームランドの歌

A Song of Värmeland

ウッドストックの町の近くで

Near Woodstock Town

エコーへ

To Echo

オーストラリアの田舎の歌

Australian Up-Country Song

オーディンの亡霊、合唱のための

The Wraith of Odin, for chorus

ガンジス川の水先案内人、男声とピアノのための

Ganges Pilot, for male voice and piano

キプリングのジャングル・ブック・サイクル、合唱と室内アンサンブルまたはピアノのための

Kipling's Jungle Book Cycle, for chorus and chamber ensemble or piano

サー・エグラモア、合唱のための

Sir Eglamore, for chorus

サセックスの道化師たちのクリスマス・キャロル

Sussex Mummers' Christmas Carol

ジプシーの結婚式の日

The Gypsy's Wedding Day

シャロー・ブラウン、1声または2声のためのシャンティ

Shallow Brown, chanty for 1 or 2 voices

スカイ島の舟歌、合唱のための民謡

Skye Boat Song, folk song for chorus

スコッチ・ストラスペイとリール

Scotch Strathspey and Reel

ソプラノ、テノール、ハープとオーケストラのための「コロニアル・ソング」

Colonial Song, for soprano, tenor, harp and orchestra

ソロモンの歌からの愛の詩、4人の独唱者、合唱、管弦楽のための

Love Verses from the Song of Solomon, for 4 soloists, chorus and orchestra

ソロモン王の婚約、合唱のための

King Solomon's Espousals, for chorus

タイムの小枝

The Sprig of Thyme

ダニー・ディーヴァー、バリトン、男声合唱と管弦楽のための歌

Danny Deever, song for baritone, male chorus and orchestra

ダルヴィーサ

Dalvisa

テノールと合唱のための「たそがれ時に」

At Twilight, for tenor and chorus

バリトンと男声合唱のための「錨の歌」

Anchor Song, for baritone and male chorus

ハル・ディヤルの愛の歌

The Love Song of Har Dyal

ハル・ディヤルの愛の歌、女声ユニゾン合唱と室内アンサンブルのための歌

The Love Song of Har Dyal, song for female unison chorus and chamber ensemble

ハンカチの踊り、カントリー・ガーデンズ、合唱のための

Handkerchief Dance, Country Gardens, for choir

フォスターへの賛辞、5人の独唱者、合唱、ピアノ、グラスハーモニカとオーケストラのための

Tribute to Foster, for 5 soloists, chorus, piano, musical glasses and orchestra

ブリッグ・フェア

Brigg Fair

ブリティッシュ・ウォーターサイド

British Waterside

「ボニー・ドゥーンの岸辺と丘」

Ye banks and Braes O' Bonnie Doon

マックスウェル卿のおやすみ、バリトンと弦楽オーケストラのための民謡

Lord Maxwell's Goodnight, folk song for baritone and string orchestra

マックスウェル卿のおやすみ、高声と弦楽四重奏のための民謡

Lord Maxwell's Goodnight, folk song for high voice and string quartet

メアリー・トムソン

Mary Thomson

メゾソプラノまたはバリトンとピアノのための民謡「勇敢なウィリアム・テイラー」

Bold William Taylor, folk song for mezzo-soprano or baritone and piano

モ・ニーアン・ドゥーヴ

Mo Nighean Dubh

ルカノン、声とピアノのための歌

Lukannon, song for voice and piano

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

ロンドンデリーの歌

Irish Tune from County Derry

ワムフレイの若者たち、合唱のための

The Lads of Wamphray, for chorus

一目惚れ

Love at First Sight

一目惚れ、ソプラノと合唱のための

Love at First Sight, for soprano and chorus

三つのバーンズの歌、声とピアノのための

Three Burns Songs, for voice and piano

三羽のワタリガラス

The 3 Ravens

二つの海のシャンティ、男声合唱のための

Two Sea Chanties, for male chorus

二羽のワタリガラス、男声、ヴァイオリン2、ヴィオラ2、チェロ2とコントラバスのための

The Twa Corbies, for male voice, 2 violins, 2 violas, 2 cellos and double bass

傘を持った小さなオーレ

Little Ole with his Umbrella

六人の公爵が釣りに行った

Six Dukes Went A-Fishin'

兵士よ、兵士よ

Soldier, Soldier

兵士よ、兵士よ、6人の独唱者と合唱のための

Soldier, Soldier, for 6 soloists and chorus

北のバラード、声とピアノのための歌

Northern Ballad, song for voice and piano

北の歌、14の民謡

Songs of the North, 14 folk songs

声とピアノのための「リーヴァーの首飾り歌」

A Reiver's Neck-Verse, for voice and piano

声とピアノのための民謡「クリーピン・ジェーン」

Creepin' Jane, folk song for voice and piano

夫と妻

Hubby and Wifey

忠実な者の地

The Land o' the Leal

怠惰な鞭に乗って、声とピアノのための歌

Ride with an Idle Whip, song for voice and piano

恋に死す

Died for Love

愛の力、ソプラノと室内アンサンブルのための民謡

The Power of Love, folk song for soprano and chamber ensemble

感謝の歌、合唱のための

Thanksgiving Song, for chorus

慈悲深い町、声とピアノのための歌

Merciful Town, song for voice and piano

「我々は千年の間、我々の海を養ってきた」（合唱と金管のための）

We Have Fed Our Sea for a Thousand Years, for chorus and brass

最初のシャンティ、声とピアノのための

The First Chanty, for voice and piano

月を求めて

Crying for the Moon

未亡人のパーティー、声とピアノのための

The Widow's Party, for voice and piano

未亡人のパーティー、男声合唱とオーケストラのための

The Widow's Party, for male chorus and orchestra

「柳よ、柳よ」（声、4つの弦楽器とギターのための歌）

Willow, Willow, song for voice, 4 strings and guitar

橋の下で

Under en Bro

民主主義の行進歌、合唱のための

Marching Song of Democracy, for chorus

汝、恵み深き力、合唱のための賛歌

Thou Gracious Power, hymn for chorus

洗礼式の老女、メゾソプラノ、ハーモニウムとピアノのための民謡

The Old Woman at the Christening, folk song for mezzo-soprano, harmonium and piano

海の妻、バリトンのための歌

The Sea Wife, song for baritone

海の妻、声とピアノのための歌

The Sea Wife, song for voice and piano

海の男たち、声とピアノのための

The Men of the Sea, for voice and piano

海の秘密、男声とピアノのための歌

The Secret of the Sea, song for male voice and piano

父と娘、5人の男性ナレーター、二重合唱、弦楽器、金管楽器、打楽器のための

Father and Daughter, for 5 male narrators, double chorus, strings, brass and percussion

牛の乳を搾る可愛い娘

The Pretty Maid Milkin' Her Cow

狩人の生涯、合唱のための

The Hunter in his Career, for chorus

献呈

Dedication

献呈

Dedication

環礁への別れ

Farewell to an Atoll

白い岩のデイヴィッド

David of the White Rock

私の恋人はドイツに

My Love's in Germanie

私は17歳、日曜日には

I'm Seventeen Come Sunday

秋の歌

A Song of Autumn

穴を掘りに出かけた豚がいた

There Was a Pig Went Out to Dig

船乗りのシャンティ、男声とピアノのための

Sailor's Chanty, for male voice and piano

花嫁の悲劇

The Bride's Tragedy

花嫁の悲劇、合唱とオーケストラのための

The Bride's Tragedy, for chorus and orchestra

若いイギリス兵、声とピアノのための

The Young British Soldier, for voice and piano

蜜壺の蜂

Honey Pot Bee

行進曲

Marching Tune

見つけられた失われた淑女

The Lost Lady Found

退場歌、合唱と任意でオルガンのための

Recessional, for chorus with organ ad lib.

陽気な結婚式

The Merry Wedding